Новая прибрежная охраняемая природная территория на Чукотке

На карте России появилась еще одна охраняемая природная территория (ОПТ). 13 декабря 2010 г. Губернатор Чукотского автономного округа Роман Копин, подписал Постановление Правительства Чукотки  N 421 о создании  нового регионального памятника природы «Мыс Кожевникова» для сохранения уникальных экосистем побережья Чукотского моря. Большую поддержку в создании этой ОПТ оказал WWF.

21.12.2010

New coastal protected area in Chukotka (Russia)

New nature protected area has appeared on the map of Russia. On December 13, 2010 Roman Kopin, the Governor of the Chukotka Autonomous District, signed the Decree # 421 of the Government of Chukotka, establishing a new nature preserve to conserve unique coastal ecosystems of the Chukchi Sea. WWF Russia has provided great support to create this PA.

Уже несколько лет WWF России и Совет по морским млекопитающим совместно с местными жителями проводят на Мысе Кожевникова работу по сохранению тихоокеанского моржа и белого медведя. Четыре года  подряд моржи выходят здесь на берег, образуя одно из крупнейших в мире лежбищ (максимальная численность моржей на лежбище превышала 50 тыс.). Мыс Кожевникова – также важное место для белого медведя. Беременные медведицы иногда устраивают здесь берлоги, а в осенне-зимнее время медведи держатся на мысу, питаясь останками погибших моржей. Также, Мыс богат археологическими  памятниками.

В  мире не много таких мест, где бы местные  жители так «болели» за спасение моржей и организацию памятника природы. Уже несколько лет каждую осень жители чукотского села Рыркайпий, расположенного в непосредственной близости от мыса, ждут прихода моржей, очищают лежбище и охраняют животных. Особый вклад в создание памятника природы внесли: Татьяна Миненко – активный участник  группы коренных жителей по охране лежбища, Оксана Борисовна Макарова – глава администрации села, Игорь Ятыквын – школьник 8 класса местной школы и многие другие.

Только совместные усилия природоохранных и научных организаций, органов власти и местных жителей помогут сохранить уникальную природу Арктики.
 

For the past several years WWF-Russia, the Marine Mammal Council, and local residents have worked tirelessly to preserve the pacific walruses and polar bears in the area of Cape Kozhevnikov. Over a period of four consecutive years, walruses form there one of the biggest coastal haulout in the world (maximum number of walruses on the cape exceeded 50,000). Cape Kozhevnikov is also an important place for polar bears. Occasionally pregnant polar bear females make maternity dens o the cape, and in the autumn and winter several bears stay there scavenging walruses’ remains. The area also rich in archaeological sites, evidence of a lengthy human presence.

All over the world, there are not many indigenous human populations fighting strongly and persistently to protect their native wildlife and opening of a new nature preserve. Several recent years people of the village of Ryrkaipiy, situated next to the cape, are waiting for walruses – they clean the coast, and guard the animals.
Especial contribution to organization of this Nature Monument is made by Tatyana Minenko – active leader of the group of native people guarding walruses and polar bears, Oksana Makarova – Head of the Village Administration, 8th grade schoolboy Igor Yatykvyn and many, many others.

Only joint efforts of environmental and research organizations, authorities and local communities can help in conservation of unique Arctic nature.